:47:07
Das sind die Schlüssel
für die verschiedenen Zimmer im Haus.
:47:13
Ich hatte vergessen,
Ihnen die zu geben. Entschuldigen Sie.
:47:17
Für so einen Besuch ist es
ein wenig spät, finden Sie nicht?
:47:20
Ich dachte, ich schiebe sie
einfach unter der Tür durch.
:47:24
Meine Frau und ich
fliegen morgen Früh nach Kanada.
:47:27
Wir haben da eine kleine Blockhütte
ganz tief im Wald.
:47:32
Da bekommt man seinen Kopf frei.
:47:36
Ist sonst alles in Ordnung?
:47:42
Na, dann, alles Gute.
:48:32
Was gibt es zum Frühstück?
:48:46
Schatz, warum macht Charlie
so etwas Furchtbares?
:48:54
Ist es wegen Elizabeth?
:48:59
Es ist wichtig,
dass Charlie eines versteht: