1:12:24
- Daddy.
- Schatz.
1:12:26
Bitte bleib oben. Bleib oben!
1:12:48
Gehen Sie weg! Gehen Sie weg!
1:12:52
Verschwinden Sie!
1:12:58
Ist alles in Ordnung. Charlie ist weg.
1:13:00
- Er kommt zurück. Ich weiß es.
- Nein, er ist weg. Er ist weg.
1:13:05
Bitte mach, dass ich Charlie
nie mehr sehen muss, Daddy.
1:13:09
Bitte, ich will Charlie
nie wieder sehen.
1:13:11
Tut mir Leid,
dass ich dir nicht geglaubt habe.
1:13:13
- Es tut mir so Leid.
- Lass mich nicht wieder allein.
1:13:17
Bitte, lass mich nicht wieder allein.
1:13:40
Bitte lass mich Charlie
nie wieder sehen.