:44:02
Στις ομορφιές σου είσαι.
:44:05
Δεν ήταν ανάγκη να
ντυθείς για μένα.
:44:08
Γλύκα μου, πήγαινε να βάλεις
κάτι άλλο, σε παρακαλώ.
:44:13
- Δε σου αρέσει;
- 'Οχι για τον δείπνο, όχι.
:44:17
Γιατί όχι;
:44:19
Ξέρεις γιατί.
:44:20
Είναι πολύ όμορφη.
Ας φάμε.
:44:23
Πιστεύω ότι είσαι πολύ όμορφη.
:44:41
Σου είπε ο μπαμπάς
ότι η μαμά μου πέθανε;
:44:46
- Ναι, μου είπε... Και λυπάμαι.
- Σου είπε πώς πέθανε;
:44:51
Γλύκα μου, η Ελίζαμπεθ δε θέλει
να μάθει πώς έγινε αυτό.
:44:56
'Εκοψε τις φλέβες της μ'ένα
ξυράφι στο μπάνιο μας.
:45:00
Φτάνει!
:45:08
'Εμιλυ, σου έφερα κάτι.
:45:12
Ο μπαμπάς σου είπε να σου
φέρω μερικά βιβλία της 'Εμυ.
:45:15
'Ηταν τα αγαπημένα μου
όταν ήμουν στην ηλικία σου.
:45:18
Θαυμάσια.
:45:22
Μπορείς να δεις τι
διαβάζουν τα άλλα παιδιά.
:45:26
Δε θα πεις ευχαριστώ;
:45:38
'Εμιλυ, σταμάτα! Αρκετά.
:45:40
- Σ'άρέσει ο μπαμπάς;
- Σταμάτα!
:45:41
- Σου αρέσει, λέει ο Τσάρλι.
- Πήγαινε στο δωμάτιό σου.
:45:43
Λέει ότι σου αρέσει
όσο και η μαμά.
:45:46
Πήγαινε στο δωμάτιό σου
αν δε φέρεσαι σωστά!
:45:50
Ας ελπίσουμε ότι δε
θα έχεις το ίδιο τέλος.