:54:03
Πες μου για τον φίλο σου, τον Τσάρλι.
:54:07
Δεν θέλει να μιλάω γι' αυτόν.
:54:11
Δε θα τον πειράξει αν μου πεις.
:54:15
Τι κάνετε μαζί;
:54:18
- Παίζουμε παιχνίδια.
- Τι είδους;
:54:22
Κρυφτούλι...
Είναι το αγαπημένο μας.
:54:27
Φαίνεται ότι έχει
πλάκα ο Τσάρλι.
:54:34
- Για τι πράγματα μιλάτε;
- Δεν ξέρω... Για πολλά.
:54:40
Μερικές φορές μιλάει
ακόμα και για σένα.
:54:45
Αλήθεια;... Και τι λέει;
:54:53
Μπορείς να μου πεις.
:54:55
Φοβάται ότι θα είσαι εμπόδιο.
:54:59
Εμπόδιο σε τι;
:55:02
Στο παιχνίδι μας.
:55:04
Τι παιχνίδι είναι αυτό;
:55:07
Να κάνουμε τον μπαμπά
να θυμώνει.
:55:13
Δεν είναι όμορφη;
:55:18
Θέλω να την πάρω μαζί μου για να
εκτιμήσουμε την κατάστασή της.
:55:25
Φοβάμαι πως αυτό θα
την κάνει χειρότερα.
:55:27
Δεν είναι καλά...
Και δεν είναι δική σου ασθενής.
:55:33
Το ξέρω.
:55:34
Το θεωρεί παιχνίδι. Χρησιμοποιεί
τον Τσάρλι για να σε ταράζει.
:55:38
Ξέρω ότι τα πράγματα δεν πήγαν
τόσο καλά όσο ελπίζαμε.
:55:42
Θα υπάρξει διαφορά αν την
πάρεις πίσω στη Ν.Υόρκη;
:55:45
Αξίζει να προσπαθήσουμε.
:55:51
Θα περιμένω δυο βδομάδες.
:55:54
Αν δεν υπάρξει βελτίωση,
θα τη φέρω πίσω.