1:12:03
Με ανάγκασε...
1:12:04
Αυτός είναι ο Τσάρλι;
1:12:06
- Δε μπορώ να σου πω.
- Ποιος είναι;
1:12:08
Δε μπορώ. Λυπάμαι.
1:12:14
- Μείνε εδώ.
- Μη μ'αφήνεις!
1:12:17
Μην κουνηθείς.
1:12:21
Δε μπορείς να τον
σταματήσεις μπαμπά!
1:13:22
'Εμιλυ, τι συμβαίνει;
1:13:25
Δε θέλω πια να
παίζω με τον Τσάρλι.
1:13:28
Πού είναι ο πατέρας σου;
1:13:30
Ο μπαμπάς δε μπορεί
να με σώσει τώρα.