1:08:26
Wat heb je gedaan?
- Ik heb niks gedaan.
1:08:30
Wie deed het dan?
- Charlie, ik wilde het je vertellen.
1:08:37
Wat is er aan de hand?
Wie is Charlie? Waar is hij?
1:08:41
Help me alsjeblieft te
begrijpen wat er gebeurd.
1:08:43
Ik kan het niet.
1:08:44
Help me!
- Ik kan het niet.
1:08:51
Heb je hier aan mee gedaan?
1:08:55
Ik moest hem helpen,
ik moest.
1:09:02
Is dit hem? Is dit Charlie?
- Ik kan het niet vertellen.
1:09:05
Wie is dit?
- Alsjeblieft, ik kan het niet vertellen.
1:09:11
Jij blijft hier, ga niet weg.
- Laat me alsjeblieft niet alleen.
1:09:17
Je kunt hem niet helpen, papa.