1:29:19
Nee ik ben het, David.
1:29:20
Waar is Emily?
1:29:22
Catherine ik..
- Emily.
1:29:23
Het is in orde, ik wil je uitleggen...
- Blijf daar.
1:29:27
Emily!
- Je had gelijk.
1:29:28
Ik had haar niet mee hier naar
toe moeten nemen, dat was fout.
1:29:32
Emily is niet degene die ziek is,
dat ben ik.
1:29:38
Jij zei trauma doet pijn en
je had gelijk.
1:29:46
Wel zullen zorgen dat je hulp
krijgt, oké?
1:29:49
Het spijt me.
1:30:25
Daar ben je.
1:30:28
Niet doen.
1:30:33
Doe haar geen pijn.
- Waarom?
1:30:38
Zij is mijn vriendin.
1:30:45
Ik dacht dat ik je vriend was.
1:30:48
Alsjeblieft Charlie.