:21:04
En ny venn? Ja vel.
:21:07
La meg gjette...
:21:09
-...Veronica?
-Nei.
:21:12
Patty?
:21:16
-Heter hun..?
-Han er ingen dokke.
:21:20
-Han er..?
-Ingen dokke.
:21:24
Han. Ja vel, men-
:21:27
-hvem er han da?
:21:30
Han vil ikke at jeg prater om ham.
:21:32
-Vil han ikke at du prater om ham?
-Nei.
:21:34
Hva om jeg lover
å holde det hemmelig?
:21:42
Hva heter han?
:21:45
Han sa jeg kunne kalle ham Charlie.
:21:47
Charlie. Det er et interessant navn.
:21:50
Charlie.
:21:52
-Når traff du Charlie?
-I dag.
:21:55
Da vi var i byen?
:21:57
Før det.
:21:59
Før det?
:22:02
Er han-
:22:04
-her nå?
:22:10
Jeg tror han sover.
:22:14
Ja vel. I så fall
bør vi vel ikke vekke ham.
:22:20
Det er ikke uvanlig at et
traumatisert barn har innbilte venner.
:22:24
Ja, men jeg så heller
at hun betrodde seg til meg.
:22:28
Trauma forårsaker smerte.
:22:30
Etter hvert vil sinnet finne
en måte å utløse den på.
:22:32
Du sier ikke det. Ikke
glem hvem som lærte deg det.
:22:35
Det var faktisk deg, ja.
:22:38
Mor deg med henne, David,
lek med henne.
:22:41
Det er det hun trenger.