:29:01
-Hei.
-Hei.
:29:04
Hei, Amy.
:29:07
Fint at dere kunne komme.
:29:09
Em. Vi har besøk.
:29:12
Emily.
:29:20
-Dette er Elizabeth.
-Hei, Emily.
:29:22
-Emily, dette er Amy.
-Hei.
:29:27
Hei.
:29:30
-Trakteren lever sitt eget liv.
-Du milde.
:29:39
Takk.
:29:45
Er det din kone?
:29:51
Hun døde.
:29:55
Kondolerer.
:29:57
Uansett hvor ofte jeg sier det,
er det fortsatt uvirkelig.
:30:00
Det må være tungt for Emily.
:30:04
-Har du vært gift?
-Akkurat blitt skilt.
:30:07
Jeg bor hos søsteren min og
hennes mann inntil videre.
:30:14
Den beste måten å komme videre
på, er å begynne på nytt.
:30:19
Det er derfor vi er her.
:30:22
...et spedbarn, inntullet i toalettpapir
Legg det i kuvøsen
:30:25
Hva blir det til?
:30:29
Forresten, dette er Penelope.
:30:32
Takk.
:30:34
Du vil like deg her.
Det er gøy å være her.
:30:38
Kanskje ikke alltid,
men det er mye å finne på.
:30:46
Så vakker hun er.
:30:50
Hva heter hun?
:30:56
Du prater ikke mye, du.
:30:59
Du bør ikke være her.