1:30:13
Pappa!
1:30:30
Der er du.
1:30:33
Ikke.
1:30:35
Hva da?
1:30:38
Ikke gjør henne vondt.
1:30:39
Hvorfor ikke?
1:30:43
Hun er min venn.
1:30:49
Jeg trodde jeg var din venn.
1:30:53
Vær så snill, Charlie.
1:31:17
Gjemsel.
1:31:38
Så, så.
1:31:40
Du er trygg nå.