:03:03
Sabes disso, não sabes?
:03:06
Sim, eu sei.
:03:14
Boa noite, querida.
:03:17
Faz a careta.
:03:21
Por favor.
:03:27
Agora, vai dormir.
:03:39
Mãe!
:03:41
Desculpa.
:03:46
Boa noite.
:04:00
Vens para a cama?
:04:02
Daqui há pouco.
:04:06
Há alguma coisa que
queiras conversar?
:04:12
Algumas coisas estão
além da terapia, David.