1:06:01
Hon måste ha tittat in åtminstone.
1:06:05
Hon kanske hade glömt nåt
och vände om.
1:06:08
Emily kanske såg henne.
1:06:12
-Hon har varit där uppe hela tiden.
-Kan du ropa på henne?
1:06:18
Visst. Jag kan fråga henne.
1:06:29
Gumman... Kom ner hit.
1:06:36
Hej, Emily.
1:06:42
Du vet väl vem Elizabeth Young är?
1:06:49
Har du sett henne komma förbi här
de senaste timmarna?
1:06:57
Och om jag går ut härifrån?
1:07:00
Är det ändå inget du vill berätta
för pappa?
1:07:05
Det är säkert.
1:07:10
Duktig flicka.
Du kan gå upp på ditt rum och leka.
1:07:23
Söt tjej.
1:07:26
-Ring mig om du hör nånting.
-Det ska jag göra. Du med.
1:07:32
Jag ska titta runt lite.
1:07:35
-Kommer ni att vara hemma?
-Ja.
1:07:39
Jag ville bara kolla.
1:07:44
-Tack för vattnet.
-Ingen orsak.