:49:02
Tatlým, benimle konuþmazsan
sana yardýmcý olamam.
:49:07
Elizabeth'den neden hoþlanmýyor?
:49:10
Seni sevdiði için.
:49:13
Ve...
:49:15
Senin mutlu olmaný istemiyor.
:49:19
Tatlým...
:49:21
...bunun Charlie ile hiç bir
alakasý yok, bunu sen de biliyorsun.
:49:26
Bu seninle ilgili.
:49:28
Ama sorun deðil.
:49:32
Charlie diye biri yok.
:49:35
Böyle söylememelisin.
:49:36
Neden?
:49:40
Onu kýzdýrýyorsun.
:49:44
Tamam, öyle olsun.
Kýzsýn o zaman.
:49:46
Tamam, hadi görelim. Onu görmek
istiyorum.
:49:48
Nerede?
:49:50
Onu görmek mi istiyorsun?
:50:11
Onlar da kim?
:50:14
Charlie ve annem.
:50:16
Birbirlerini seviyorlar.
:50:18
Bana inan tatlým.
:50:20
Annen Charlieyi sevmiyor.
:50:22
O böyle söylemiyor.
:50:29
Ne demek istiyorsun?
:50:33
Ne demek istiyorsun?
Ne söylüyor?
:50:36
Ne söylüyor?
:50:39
Charlie ne söylüyor, anlat bana?
Ne söylüyor?
:50:42
Senin zevk almak istediðini söylüyor.
:50:47
Sana bunu kim söyledi?
:50:49
- Charlie söyledi?
- Hayýr.
:50:51
Bunu kim söyledi?
:50:52
- Charlie söyledi.
- Charlie yok.
:50:54
- Kim söyledi?
- Charlie söyledi!
:50:55
O söylemedi.
Kim söyledi?
:50:57
Charlie! Charlie!
Charlie! Charlie!