Hitch
Преглед.
за.
за.
следващата.

:29:00
вие знаете, фактор "X".
:29:03
Как се срещнахте?
:29:04
Истината е, че бях в един магазин
и купувах нощница за моята майка.

:29:08
Но, разбира се, че вие...
:29:09
купувахте скъпо бельо за друга жена.
:29:14
Да.
:29:15
Не може човек да си избира мястото
за да се запознае с друг човек.

:29:18
И бельото беше за една жена
с която вече не се виждам.

:29:21
Но това няма значение,
момичето което срещнах,

:29:23
и за което говорех, беше толкова
сладка, весела.

:29:26
Тя ми даде номера си,
но сега не ми вдига.

:29:29
Не знам какво има в нея, но
немога да спра да мисля за нея.

:29:33
Храната загуби вкуса си,
:29:35
цветовете са безцветни, нещата, които
преди бяха важни, вече не са.

:29:40
Мисля, че нещата няма да се оправят
освен, ако аз...

:29:45
Не преспа с нея.
:29:49
Моля?
:29:52
Вие знаете. Да я оправя. Да си изчистя
главата, да влезна и да излезна.

:29:58
Мисля, че ти ни си разбрал, какво
точно правя аз.

:30:01
Не. Казаха ми, че ти помагаш на
мъжете да влезнат.

:30:04
Правилно. Но, виж.
:30:06
Моите клиенти, в същност харесват
тези жени.

:30:11
Да я оправиш и да избягаш
не е моят бизнес.

:30:14
Остави ме да направя нещата
по ясни, равине.

:30:17
Аз имам нужда от професионална помощ.
:30:18
В това, наистина съм сигурен.
:30:21
И се радвам, че вие го признавате...
:30:23
защото, да го признаеш
това е много трудно.

:30:28
Виждаш ли какво правя?
:30:30
Това е само част.
:30:32
Сила на костюма, сила на вратовръзката,
сила, където аз искам.

:30:34
Хората може да плачат и да умоляват.
:30:36
Но, накрая правят това което аз искам.
:30:40
Значи, това тук е една метафора.
:30:43
Да.
:30:44
Разбира се. Но, един тип
малко директен.

:30:47
Значи, когато направя това...
:30:51
Това означава, че аз директно...
:30:54
ще ти разбия мутртрата
ако ме докоснеш пак.

:30:57
Разбра ли ме, скъпи?

Преглед.
следващата.