:57:01
И след няколко години,
:57:02
ще бъдем, като затворници
в нашия апартамент.
:57:06
Значи, Луйс, вие също ли сте
във вестникарския бизнес.
:57:09
Не. Аз съм психиятърка.
:57:11
Ами,
:57:13
това ще е последното нещо,
което ще кажа тази вечер.
:57:15
Значи, Сара...
:57:17
Никога не ми каза...
:57:19
Как беше модното ревю в Скай Студио
на което ходи онази вечер?
:57:23
Запозна ли се с някой, който си
заслужава да се спомене?
:57:26
Не.
:57:29
Наистина ли?
:57:30
Намирам това за много странно.
:57:33
Макс?!
:57:34
Скъпи, много си странен.
:57:36
Аз вина ги съм бил такъв,
:57:37
за това ти се омъжи за мен
и аз се ожених за теб.
:57:42
Като говорим за това, Хитч,
:57:43
какви са намеренията ти към
нашата прекрасна, Сара?
:57:48
Чакай. Знаеш ли какво?
Всъщност имаше един.
:57:52
Мисля, че се запознах с твоите приятели
Албърт и Алегра.
:57:56
Моите приятели, кой и кой?
:57:58
Алегра Кол?
:57:59
Наистина ли?
:58:00
От къде я позваш?
:58:02
Ама, аз не я познавам.
:58:03
А от къде познаваш, Албърт?
:58:06
-Познавам ли го.
-Ами, той е имал поканите.
:58:10
Искам да кажа, вие наистина ли
познавате вашия счетоводител?
:58:12
Той ви казва 15 април, но от къде
знаете, че няма да го видите пак?
:58:18
Дами и годспода.
:58:19
Това е един специалитет с лимон и морски
плодове. С пожелания от готвача.
:58:24
Благодаря.
:58:25
Сигурен съм, че ще ви харесат.
:58:34
Това, наистина е хубаво.
:58:36
Много съм впечатлена.
:58:39
Защо?
:58:40
Ами, вие знаете,
:58:42
покрай тези двамата,хората обичат да...
:58:44
споменават известни имена, и т.н
а вие бяхте доста дискретен.
:58:48
Да, това е просто нормално.
:58:50
Всъщност, наистина е така.
Така че, защо не сменим темата?
:58:55
-Добре ли си?
-Да, да, добре съм.
:58:58
Значи...Сара ми каза, че вие сте
съветник, Хитч.