Hitch
Преглед.
за.
за.
следващата.

1:27:01
Слънцето изгрява и леда наистина
започва да се свлича.

1:27:04
Извинете. Познаваш ли този тип?
1:27:06
Както изглежада, не.
1:27:08
Вие сте ми на мястото.
1:27:09
Вие наистина... Аз ви правя услуга
повярвайте ми.

1:27:12
Основно, харесвам спортовете на открито.
1:27:14
И спортовете на закрито също
си имат тяхното място.

1:27:17
Знаеш ли, че има неща в моята работа,
който трябва да се запазят в тайна?

1:27:20
А моята работа е да разкривам
тези тайни.

1:27:22
Наистина ли?
1:27:23
Ти няма да разбереш, какво е истина,
дори, тя да те ритне по главата.

1:27:26
Ако Албърт Бренеман, трябва да страда
заради това, така и трябва да е.

1:27:28
Защо, просто не ми кажеш,
какво те вбесява толкова.

1:27:30
Добре приятел, вече чаках достатъчно.
1:27:31
Ставай!
1:27:32
Тръгвам си...
1:27:34
Благодаря.
1:27:35
Здравей, истината е, че ти нямаш
право, да го вдигаш от тук.

1:27:38
Аз съм Алекс Хитчънс.
1:27:39
Не, вичко е наред, няма проблем.
1:27:41
-Аз съм Кейси.
-Здравей, Кейси.

1:27:43
И работя в издателския отдел
на една малка компания.

1:27:46
И това не е мястото, където
наистина искам да работя.

1:27:47
Но...
1:27:48
Ти ме покори...
1:27:50
Ти ме манипулира.
1:27:51
Ти си ме разследвал и ми показа
подписа на моя пра-пра-пра дядо.

1:27:55
Чакай малко. Ти си онзи от Остров Еллис?
1:27:57
-Според мен, това беше много мило.
-Благодаря.

1:27:59
Кейси. Ти не ми помагаш!
1:28:01
Извинявай.
Аз съм на среща.

1:28:03
Някога помисляли ли сте си жените,
че мъжът може да иска да има план?

1:28:07
И това е, защото той е нервен.
1:28:09
Той не е сигурен, дали ще...
1:28:10
тръгне към теб и ти ще кажеш,
1:28:13
"Аз те харесвам!"
1:28:18
-В това има смисъл.
-Той не знае, да ли вие го харесвате.

1:28:21
Аз опитах това веднъж,
но не се получи много добре.

1:28:25
Аз мразя това, което направи
и аз наистина те харесвам.

1:28:27
Просто не знаех, че съм била обработвана
от един професионалист.

1:28:30
Той няма значка.
1:28:32
И единствения път, когато беше
честен и спонтанен...

1:28:34
беше, когато нещо излизаше
наистина много грешно.

1:28:36
Или когато беше дрогиран.
1:28:38
Извинявам се, че ви прекъсвам,
познавам ли те?

1:28:40
Не. Не мисля така. Искаш ли да ме видиш
наистина спонтанен?

1:28:43
Разбира се. Искаш ли един "Бенедрил"?
1:28:44
Знаете ли? Това, наистина ме разсейва
и аз не съм правила секс от година.

1:28:55
Извинете. Защо не се върнете
към вашата среща.

1:28:58
или...
1:28:59
да отидете някъде.

Преглед.
следващата.