Hitch
prev.
play.
mark.
next.

:06:04
Derefter...
:06:06
Er det op til dig.
:06:07
Men husk:
:06:09
Livet er ikke hvor mange åndedrag
du tager...

:06:14
Det er de øjeblikke,
der tager pusten fra dig.

:06:21
Fik jeg ret eller
fik jeg ret?

:06:23
Sagde jeg ikke seks måneder?
:06:25
Og hvornår var den første date?
:06:27
Altså fem en halv?
Jeg hader, når jeg har ret.

:06:30
Mænd! Hvorfor vil de i seng
men alt hvad der har en puls,

:06:34
selv når de kommer sammen med en,
så lækker som Allegra Cole?

:06:37
Hun er jo den mest fantastiske
skabning i hele New York.

:06:40
Tak, Syang. Hvad mener du?
Selvfølgelig vil jeg køre det.

:06:43
Hvorfor skulle hun spilde sit hjerte,
på sådan en svensk aristokrat?

:06:46
Selvom han er lækker.
:06:48
Hey, hvis han er så idiotisk
at være utro,

:06:50
skal verden vide, han er
dum nok til at blive afsløret.

:06:52
Nemlig. Jeg er i elevatoren,
vi ses om lidt.

:06:55
Hej søde, hvordan går det?
Fint, Sara, og du?

:06:58
Middag for én?
:07:00
Du skulle prøve det engang.
:07:02
Barbados? Alene?
:07:04
Jeg ville ikke holde det ud i fem minutter.
:07:05
Det var lige som lægen befalede.
:07:07
Jeg sov længe. Lavede yoga.
Læste et par bøger.

:07:11
Flirtede med min dykkerinstruktør.
:07:12
Og forlod åbenbart aldrig kontoret.
:07:14
Jeg ved det. Er det ikke fantastisk?
:07:15
Du skulle have taget nogen med.
:07:17
Hvem? Hvem skulle jeg tage med?
:07:20
Det er sådanne tilfælde, hvor
det er rart at have en kæreste.

:07:22
Jeg har ikke tid til en kæreste.
:07:24
Det sagde du også for to år siden.
:07:26
Ja! Og det er så sandt i dag
som dengang.

:07:29
Hey, jeg troede du var på ferie.
:07:31
Se, om de her er i fokus, ok?
:07:32
Og sørg for at de ligger på mit bord om en time.
-Ok.

:07:34
Desuden er forhold kun
for folk som,

:07:37
går og venter på, der sker
noget bedre.

:07:39
Du lyder som en rigtig kyniker.
:07:41
Jeg er ikke kynisk,
jeg er realist.

:07:43
Som er en realist forklædt som kyniker,
men i al hemmelighed en optimist.

:07:48
Hvad laver du her?
Hvad laver hun her?

:07:50
Hun arbejder her, husker du nok?
:07:52
Nej, hun gør ikke. Ikke
før om fire dage.

:07:54
Det her kunne ikke vente.
:07:56
Selvfølgelig kunne det vente.
Hvad laver du,

:07:57
tag tilbage på stranden,
jeg vil ikke have dig her.

:07:59
Åh jo, det vil du.

prev.
next.