:17:03
Og han var en skid.
:17:04
Han virkede ikke som nogen rar person.
:17:09
Du satser højt.
:17:10
Ja, ja, ja.
:17:12
Tror du ikke jeg har prøvet at
tale mig selv fra det?
:17:14
Tror du ikke jeg ved, hvor
latterligt det her er?
:17:16
Det ved jeg godt, ok?
:17:18
Jeg tænkte bare, at måske
med din hjælp, så...
:17:23
Ved du hvad?
:17:25
Jeg er ked af, jeg har
spildt din tid.
:17:37
Vent lige lidt, Albert.
:17:42
Ved du hvordan det føles...
:17:43
At stå op hver morgen
med følelsen af håbløshed?
:17:46
Føle at dit livs kærlighed vågner op
sammen med den forkerte mand.
:17:49
Men samtidig...
:17:51
håber man at hun vil blive lykkelig,
:17:54
selvom det aldrig bliver sammen med dig.
:17:58
Du...
:18:00
er fuldstændig...
:18:01
vanvittig.
:18:04
Ved du godt det?
-Ja.
:18:08
Det er godt.
:18:11
Er det?
:18:12
Er det?
:18:14
Har du nogensinde hørt om Michelangelo?
-Ja.
:18:16
Om det sixtinske kapel?
-Ja.
:18:20
Michelangelo.
Det sixtinske kapel.
:18:23
Vil det sige du kan klare det her?
:18:25
Mit navn er Alex Hitchens.
Lad os tage hen og male det loft.
:18:57
Tag det roligt.
:18:59
Åh, du godeste!