:30:00
Maden smager ikke af noget mere,
:30:02
Farverne er blegnet og der er ikke noget
der virker vigtigt mere.
:30:07
Jeg tror ikke noget bliver normalt igen,
medmindre...
:30:12
Jeg knepper hende.
:30:15
Hvad sagde du?
:30:19
Du ved. Knepper hende. Letter trykket: På hende, af hende, ud med hende.
:30:24
Jeg tror, du har misforstået,
hvad det er jeg laver.
:30:27
Nej. Jeg har fået at vide, du hjælper
fyre med at få noget.
:30:30
Sikkert. Men der er lige en detalje.
:30:33
Mine klienter kan faktisk godt lide kvinder.
:30:38
Scor dem og drop dem, er ikke lige min stil.
:30:41
Lad mig lige gøre en ting klar, rabbiner.
:30:44
Jeg har brug for professionel hjælp.
:30:45
Det er helt sikkert.
:30:48
Jeg er glad for at du kan indse det...
:30:49
for det er som regel den sværeste del.
:30:55
Kan du ikke se, hvad jeg laver?
:30:57
Sådan er jeg.
:30:59
Power habit, power slips, power udstråling
:31:01
Folk kan trygle, græde og kæmpe imod,
:31:03
men det ender med de gør som jeg vil have.
:31:07
Åh, det er altså sådan en slags metafor?
:31:10
-Ja.
:31:11
Klart nok. Men jeg er mere sådan
en bogstavelig type.
:31:14
Så når jeg gør sådan her...
:31:18
så betyder det, at jeg helt bogstaveligt...
:31:21
at jeg smadrer dig, hvis du
nogensinde rører mig igen.
:31:24
Ok, snuske?
:31:33
Nej. Nej!
:31:36
Pablo, jeg kan ikke bare sådan lige
nævne din restaurant.
:31:38
Der skal være nogen der spiser der.
:31:40
Nej. Nogen der er kendt.
Det ved du osse godt.
:31:43
-Sara Melas?
-Nej. Nej. Nej.
:31:45
Ok, farvel.
:31:49
Din underskrift, tak.