:21:03
Désolé. Tenez, Allegra.
:21:09
Allegra, comme dans Allegra Cole?
:21:13
J'ai conscience
que je ne suis pas son genre.
:21:16
Son ex était le roi de Suède,
un truc comme ça.
:21:21
C'était un connard.
:21:23
Je ne le trouvais pas sympathique.
:21:28
Vous voulez décrocher l'or.
:21:31
Croyez bien
que j'ai tout fait pour m'en dissuader.
:21:35
Croyez bien
que je sais que c'est ridicule. Je sais!
:21:40
Je pensais qu'avec votre aide, j'aurais pu...
:21:46
Désolé de vous avoir dérangé.
:22:05
Une seconde, Albert.
:22:10
Vous savez ce que c'est
de se réveiller en se sentant inutile?
:22:15
Sentir que votre amour
n'est pas avec le bon?
:22:20
Mais dans le même temps,
vouloir son bonheur...
:22:26
même si vous n'en ferez jamais partie.
:22:31
Vous êtes carrément...
:22:36
cinglé. Vous le savez?
:22:44
C'est bien.
:22:47
Vous trouvez?
:22:50
Vous connaissez Michel-Ange?
:22:53
La chapelle Sixtine?
:22:57
Michel-Ange.