:21:00
...בסדר, רבותיי, בפעם הבאה שניפגש
.בוא נעבור על זה עוד פעם אחת-
:21:03
.מה המטרה? -לזעזע ולהמם
.זה היה נורא בצורה מזעזעת-
:21:07
?מה המטרה
.לזעזע ולהמם-
:21:10
!?מה המטרה
:21:13
.סלח לי, אדוני
.כן, אלברט-
:21:20
?כן, אלברט
:21:23
.אני לא ממש מסכים עם זה
?עם מה אתה לא מסכים-
:21:35
אני חושב שאם את רוצה להשקיע
,חצי מיליון דולר בעסק של חברתך
:21:38
.זה בדיוק מה שאת צריכה לעשות
!אלברט-
:21:40
תראי, את לא צריכה אותנו
.שנגיד לך מה לעשות
:21:43
,אנחנו חבר יועצים
.לא מורי גן הילדים שלך
:21:46
,ואם את רוצה להילקח ברצינות כמבוגרת
,אני מציע שתתחילי לקחת את עצמך ברצינות
:21:50
במקום לבקש רשות להשקיע בכספך
.מחדר הנהלה מלא בחברי הגולף של אביך
:21:56
,זה מספיק... -אתה יודע מה
.אני עוד לא סיימתי
:21:58
אני מתכוון, אני רוצה לראות מישהו
בחדר הזה שיטפל בתשומת הלב והפרסום
:22:02
שאיתם היא הייתה צריכה להתמודד במשך
.כל החיים שלה, עם חצי מהרמה שלה
:22:08
,אנחנו צריכים לקבל עצות ממך
.מיס קול. לא ההפך
:22:12
,שב, מר... -לא, אתה יודע מה
!אני מתפטר
:22:24
.אלוהים אדירים
:22:35
.פשוט תנשום, פשוט תנשום
.איך הלך? -צעקתי עליה
:22:39
,צעקתי על הבוס שלי
!התפטרתי מעבודתי
:22:42
...מה? -אמרת
.אני חייב לחזור
:22:45
.אני לא אמרתי לך להתפטר
:22:46
.תירגע. תקשיב, אנחנו בסדר
?אנחנו בסדר, טוב
:22:48
?אתה מוכן לעזוב אותי
!אלברט! לא, לא-
:22:52
?פשוט תירגע, טוב
:22:55
,תן לזה להיחמץ לשנייה
!סמוך עליי. -לא