Hitch
prev.
play.
mark.
next.

:45:06
Allegra híres ember, így azok,
:45:09
akikkel szóba áll, átnéznek rajtad.
:45:12
De bemutat nekik.
:45:14
Határozottan fogj kezet,
és hangosan beszélj.

:45:18
Jelezd, hogy ott vagy.
:45:20
- Egon, ö Albert.
- Üdv!

:45:23
- Õ Zak.
- Örvendek!

:45:25
A fiúk Maggie ismerõsei.
:45:27
- Voltál az új brazil étteremben?
- Még nem...

:45:30
Undorító. Most írom a cikket róla.
:45:34
Láttad az új modern kiállítást?
:45:36
- Igen, nagyon...
- Undorító.

:45:40
A nõk messzirõl megérzik, ha valaki linkel.
:45:44
Vészhelyzetben persze muszáj.
:45:47
De Allegra észre fogja venni,
hogy nem vagy átlagos pasi.

:45:52
Hogy hívnak, Koton?
:45:55
Egon.
:45:56
Hogy tetszik az új futballstadion
a West Side-on?

:46:01
Kitalálom. Undorító?
:46:04
Elmélkedj rajta, amíg visszajövünk.
:46:08
Kösz. Ki nem állhatom õket.
:46:11
Miért? Kellemes srácok.
:46:13
Tartsuk be a sorrendet:
:46:15
A mai még nem Allegra estéje.
:46:18
- Nem?
- Ez Maggie estéje.

:46:21
Semmi esélyed, ha nem kapod meg
a legjobb barátnõ jóváhagyását.

:46:25
Kösd fel a gatyád.
:46:27
Bemutatom Maggie barátomat.
:46:30
Maggie! Alig vártam, hogy találkozzunk!
:46:33
Én vagyok Maggie.
:46:35
- Viccelsz.
- Nem, ez nem vicc.

:46:38
Magnus Forrester. Köszönöm a meghívást.
:46:44
- Milyen puha a kezed.
- Köszönöm.

:46:48
- Nahát! Neked is.
- Kösz.

:46:51
Ma este csak egy emberre figyelj,
senki másra.

:46:55
Maggie-re.
:46:56
- Áruld el, honnan jön az ihlet?
- Te jó ég!


prev.
next.