Hitch
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:13:01
O nome dela era Cressida Bailer.
:13:05
Podes dizer-me onde fica
o prédio das matriculas?

:13:08
Sim.
:13:11
E a minha vida nunca
mais seria a mesma.

:13:14
- Chamo-me Alex.
- Cressida.

:13:19
O que tivemos foi lindo.
:13:27
Eu amo-te.
:13:31
Eu amo-te tanto.
:13:33
Eu também, Alex.
:13:42
Eu sei que tu não me amas
tanto quanto eu te amo.

:13:45
Mas não há problema.
:13:47
Eu fico feliz que me amares,
nem que seja um pedacinho.

:13:50
Refletindo sobre o meu passado,
admito que me atirei de cabeça.

:13:56
Mas a experiência
ensinou-me muito.

:13:58
Cressida!
:14:03
O que estás a fazer?
:14:05
Lamento, Alex.
:14:06
Mas eu amo-te,
:14:08
Eu amo-te. Diz-me o que fiz mal.
Diz-me onde errei.

:14:11
Meu, estás a fazer
tudo mal agora mesmo.

:14:14
Desculpa.
:14:19
Essa foi uma educação que me senti
forçado a passar para homens como eu.

:14:26
Porque sem manha...
:14:28
ou joguinhos,
:14:30
ninguém ganha mulher alguma.
:14:31
E um tipo que nasceu totalmente
sem joguinhos ou manhas...

:14:35
foi o Albert Brennaman.
:14:47
Problemas no paraíso.
Allegra e Sebastian separados.


anterior.
seguinte.