:02:02
Quero dizer, será que conhecemos
o nosso contabilista?
:02:04
Se ele disse que foi a 15 de Abril,
como sabemos realmente se foi ou não?
:02:10
Senhoras e senhores.
:02:11
Um prato especial com limão e frutos do mar.
Com os agradecimentos do cozinheiro.
:02:16
Obrigada.
:02:17
Tenho a certeza que vão gostar.
:02:26
É muito bom.
:02:28
Estou muito impressionada.
:02:31
Porquê?
:02:32
Bem, tu sabes,
:02:34
com estes dois por perto,
as pessoas adoram...
:02:36
mencionar nomes de famosos, etc.
Mas tu estás a ser discreto.
:02:40
Sim, é uma característica única.
:02:42
Na verdade, é mesmo.
Então porque não mudamos de assunto?
:02:47
- Estás bem?
- Oh, sim, estou bem.
:02:50
Então... A Sara disse-me que
és um consultor, Hitch.
:02:55
Sim, na maior parte marketing,
publicidade, gestão de marcas.
:03:00
Não faço...
:03:01
ideia do que isso significa.
:03:03
Ninguém faz ideia,
por isso é que cobro tanto.
:03:09
Tens certeza que está bem?
:03:11
Sim, estou bem.
:03:14
Ei. Alguém aqui tem comichão
ou só eu é que estou a senti-la?
:03:16
Oh, eu sei o que está acontecer.
:03:19
Não. Não.
:03:20
Achas que...
:03:21
estou num estado de stress...
:03:22
porque estou a tentar causar
uma boa impressão enquanto...
:03:25
lido com os meus
problemas em comprometer-me.
:03:28
Tentando evitar estas
conversas embaraçosas.
:03:32
Não. Acho que és alérgico
a certas comidas.
:03:38
O quê?
:03:41
Benedril?
:03:42
- Onde está o Benedril?
- No corredor 2.
:03:44
- Qual deles é o corredor 2?
- O que tem o número 2.
:03:46
Sara, estou bem.
:03:48
Tens certeza que
fica no corredor 2?
:03:49
Não.
:03:50
A sério, não é assim tão grave.
:03:56
Benedril.
:03:58
Muito Benedril.
:03:59
- Muito mesmo.
- Porquê?