:06:04
Dupã aceea...
:06:05
Eºti pe cont propriu.
:06:07
Dar întotdeauna sã îþi aminteºti:
:06:09
Viaþa nu reprezintã cantitatea
de aer pe care o inspiri ºi expiri,
:06:13
ci momentele care îþi taie respiraþia.
:06:21
Am nimerit sau nu?
:06:23
Nu am spus cã va dura maxim 6 luni?
:06:25
ªi când s-au întâlnit prima datã?
:06:27
Deci 5 luni jumãtate?
Urãsc momentele când am dreptate.
:06:30
De ce oare bãieþii
vor sã distrugã tot ce miºcã,
:06:34
chiar ºi atunci când se întâlnesc cu
cineva extraordinar precum Allegra Cole?
:06:37
Doar ea e cea mai incredibilã
persoanã din New York.
:06:40
Mersi Yang!
:06:41
Glumeºti? Normal cã voi publica.
:06:43
De ce sã-ºi iroseascã sufletul
pentru un aristocrat suedez?
:06:46
Chiar dacã el este cu adevãrat superb.
:06:49
Dacã el e aºa de prost
încât sã o înºele,
:06:50
atunci lumea ar trebui sã ºtie
cã a fost la fel de prost încât sã fie prins.
:06:53
Exact! Sunt în lift,
vorbim într-un minut.
:06:55
- Bunã, ce faci?
- Bine, Sara...
:06:57
Petrecere de una singurã?
:07:00
Ar trebui sã încerci ºi tu cândva.
:07:02
În Barbados singur?
:07:04
Nu aº rezista nici 5 minute.
:07:05
Exact ceea ce mi-a recomandat medicul.
:07:07
Am dormit pânã târziu,
am fãcut Yoga, am citit niºte cãrþi,
:07:10
Am luat lecþii de la instructorul
meu de înot.
:07:12
Deci parcã nici
nu ai fi plecat în concediu.
:07:14
ªtiu. Nu e bine?
:07:15
Trebuia sã iei pe cineva cu tine.
:07:17
Pe cine? Pe cine sã iau cu mine?
:07:19
În astfel de situaþii
este bine sã ai un prieten...
:07:22
Nu am timp de nici un prieten.
:07:24
Asta ai spus ºi acum 2 ani.
:07:26
Da! ªi este la fel de adevãrat ºi
acum ca ºi atunci.
:07:30
Bunã, credeam cã eºti în concediu.
:07:31
Vezi dacã aceste fotografii
sunt corect focalizate
:07:32
ºi sã fie în biroul meu peste o orã.
- Bine.
:07:35
ªi în plus, relaþiile sentimentale
sunt pentru persoane care
:07:37
aºteaptã sã se iveascã ceva mai bun.
:07:39
Ai vorbit ca o adevãratã persoanã cinicã.
:07:41
Nu sunt cinicã, sunt doar realistã.
:07:43
Tu te prefaci cã eºti cinicã dar
în realitate eºti o persoanã optimistã.
:07:48
Ce cauþi aici?
Ce cautã ea aici?
:07:50
EA lucreazã aici,
îþi mai aduci aminte?
:07:52
Ba nu lucrezi decât peste 4 zile.
:07:55
Era ceva urgent.
:07:56
Ba nu era... Ce faci?
:07:57
întoarce-te pe plajã,
nu te vreau aici!