:31:01
Oamenii pot sã facã orice,
sã plângã, sã ma implore
:31:03
dar pânã la urmã toþi fac
ceea ce eu vreau.
:31:07
Deci asta e ca o metaforã.
:31:10
Da.
:31:12
Bine. Mie în schimb îmi place ca
totul sã aibã sens propriu...
:31:14
Deci când fac asta...
:31:18
Este ca ºi cum eu þi-aº spune
:31:19
cã te voi rupe în douã, la propriu,
dacã mã mai atingi vreodatã.
:31:24
Ok, iubiþelule?
:31:25
Am înþeles.
:31:34
Nu. Nu!
:31:36
Pablo, nu am cum sã menþionez
ºi restaurantul tãu
:31:38
pânã nu mãnâncã cineva acolo.
:31:40
Nu. Cineva celebru.
Doar ºtii asta...
:31:43
- Sara Melas?
-Nu. Nu.
:31:45
Ok. Pa.
:31:49
Semnaþi aici.
:32:05
Mã enerveazã atunci când un bãrbat
o sunã pe o fatã care nu i-a dat numãrul.
:32:09
Deci acesta sunt eu
care nu te-a sunat. Terminat.
:32:11
Da, ai dreptate. Acum îmi încalci
intimitatea mult mai puþin.
:32:14
Ascultã, m-am gândit la semnul
pe care îl ai imprimat pe frunte
:32:17
ºi mã întrebam dacã
nu ai vrea sã þi-l dai jos
:32:19
pentru o cinã vineri seara. Terminat.
:32:22
Nu pot, trebuie sã ajung
la câteva petreceri.
:32:25
Bârfa nu doarme niciodatã...
:32:27
Nu doarme decât dupa 4 dimineaþa.
:32:30
Sâmbãtã.
:32:34
Am... Am o întâlnire.
:32:37
ªtiþi definiþia perseverenþei
d-rã. Melas?
:32:40
O scuzã pentru a fi enervant?
:32:42
A continua o acþiune
:32:44
fãrã a fi descurajat,
de eºecul anterior. Terminat.
:32:48
Ok. Domnule Dicþionar,
cum fac sã scap de tine?
:32:51
Mic dejun duminicã ºi nici mãcar
nu poþi numi asta "întâlnire",
:32:54
cãci asta faci ºi cu rudele din alt oraº
pe care nu le placi. Terminat.