Hitch
prev.
play.
mark.
next.

:56:02
O sursã...
:56:05
Pãrea a fi o întâlnire.
:56:07
Pãi aºa trebuia sã fie.
:56:10
Deci,
:56:12
pare a fi o întâlnire, ºi sunã a întâlnire
dar nu e deloc o întâlnire.

:56:17
Da. Exact.
:56:19
Doar verificam...
:56:40
- Bunã.
- Bunã.

:56:41
Nu eram sigurã cã ai primit
mesajul de la mine.

:56:43
ªi eu nu eram sigur cã ai
sunat pe cine trebuia sã suni.

:56:45
Cred cã eºti masochistã.
:56:47
Fie sunt masochistã, fie vreau
sã îþi plãtesc cu aceeaºi monedã.

:56:51
Cred cã aceasta îþi aparþine.
:56:53
Mulþumesc. O sã o pun în ramã
ºi o sã o agãþ pe "Peretele ruºinii".

:56:57
Chiar aºa? E un perete întreg?
:56:59
ªi ce facem aici mai exact?
:57:03
Ai mai fost vreodatã la o
degustare de mâncãruri?

:57:05
Se organizeazã lunar în tot oraºul
cu bucãtari diferiþi, meniuri diferite...

:57:09
Te pricepi la bucãtãrie?
:57:10
Pot sã suport cãldura
dacã la asta te refereai.

:57:12
Bun. Cãci acela este ºeful meu
împreunã cu soþia lui.

:57:16
Interesant.
:57:18
Uite ce noþiune ciudatã...
Plãtim ca sã ne gãtim propria mâncare.

:57:22
Uite altã noþiune: mai taci!
:57:24
E o searã petrecutã în oraº.
:57:25
Cu cât trece mai mult timp într-o
cãsnicie cu atât mai puþin ieºi în oraº.

:57:27
Peste câþiva ani o sã ajungem
sã fim zidiþi în apartament.

:57:32
Deci, Louise, ºi tu eºti jurnalistã?
:57:35
Nu, sunt medic psihiatru.
:57:37
Bine,
:57:39
acesta e ultimul lucru
pe care îl voi spune în aceastã searã.

:57:41
Deci, Sara...
:57:44
Nu mi-ai spus...
:57:45
Cum a fost prezentarea de modã de la
Sky Studios la care te-ai dus ieri searã?

:57:49
Ai întâlnit pe cineva...anume?
:57:52
Nu.
:57:55
Chiar aºa?
:57:57
Mi se pare foarte ciudat.
:57:59
Max?!

prev.
next.