:10:00
Och svagt ynkligt.
:10:08
Jag förstår vad du menar.
:10:10
Det där ärju löjligt!
:10:13
- Helt löjligt...
- Mmm.
:10:16
Så, hur träffades ni?
:10:17
Jag var i affären
och köpte stringtrosor.
:10:21
- Och han gjorde det också?
- Nej, jo förresten till sin mor, sa han.
:10:26
Hans mor? Vem köper
exklusiva underkläder till sin mor?
:10:30
Han kanske letade efter
en morgonrock.
:10:32
Casey... han stötte på dig
medan han köpte...
:10:35
...underkläder till en annan kvinna!
:10:38
- Jag föredrar historien om mamman.
- Kanske det, men det hör inte hit.
:10:41
Jag kommer inte att börja med
att ta för givet att han ljuger.
:10:45
- Varför inte?
- För att då slutar man som...
:10:48
Som mig? Var det
det du tänkte säga?
:10:51
Jag tänkte säga som dig, ja!
:10:53
- Vad heter han?
- Varför vill du veta det?
:10:55
- Jag ska kolla upp honom.
- Nej, kolla dina egna killar.
:10:58
Ska bara kolla om hans mor lever.
:11:00
När var det Grace skulle föda?
:11:02
- Snart!
- Spännande?
:11:04
Vad sa du?
:11:06
- Vill du attjag ska hämta dem?
- Nej, gör inte det.
:11:09
Menar du, att du inte vill prata med
dem för att du inte kan gå hem med dem?
:11:14
Vad begär du? Jag försöker bara
hålla mig flytande.
:11:16
Har du hört om Date doktorn?
:11:18
- En myt.
- Är det?
:11:20
- Jag hoppades att han hjälpte kvinnor...
- Casey, du är inte sjuk, bara singel.
:11:24
Spänn bara av och njut.
:11:27
Jag har inte fått nån njutning
på länge.
:11:32
Med den vetskapen, så ska jag kolla
om nåt intressant dykt upp.
:11:37
Du menar förutom mig, va?
:11:41
Jag hämtar dem, vi ska bara
prata som vanliga människor.
:11:45
Sen går du hem medan jag
tar med mig dem hem till mig.
:11:49
Det låterju kul men...
:11:52
Men du får nog ställa dig i kö, kompis.
:11:55
Hej, hur är det?
:11:58
Kan jag få ett par Coronas till
biljardbordet?