:04:00
"БЕЗ ЖЕРТВИ ДНЕС!"
- Зная, Джо. Цяла нощ бяхме на крак.
:04:05
- Хайде, нека дойда при теб!
- Не! Не! Да ти го начукам!
:04:32
- Добре ли си?
- Мразя го този!
:04:36
Джеф, мисля да влезем в къщата.
Момчето е в стаята си.
:04:39
Ако влезем сега, имаме 100% шанс
да го спасим.
:04:43
- Отказваме се от майка му?
- Шансът й е най-много 20%.
:04:46
Джеф, трябва да опитаме поне за
момчето. Това е единствения начин.
:04:49
Случаят му се изплъзва!
:04:51
Ей, психолога, не говори
все едно не съм тук!
:04:53
- Тук съм от 16 часа...
- Тъпак!
:04:56
Успокойте се!
Всички сме уморени!
:04:59
- Да отдалечим Джо поне от единия...
- Кажи ми нещо, което не зная!
:05:05
- Спрете! Чувам плач!
- Момчето се е събудило!
:05:08
Трябва да го задържим
в спалнята му!
:05:10
Млъквай, Шон!
:05:19
Ей, Джо, пак съм аз!
:05:21
- Нека майка му се погрижи за него!
- Той е едно малко лайно!
:05:25
Малко бяло лайно!
Сигурно не е от мен дори!
:05:30
Нека ти помогна!
Разбери какво обича да яде Шон.
:05:33
Прати го при майка му да го
нахрани. По-добре ще е!
:05:38
Шон! Полицаите питат какво
обичаш да ядеш! Ела!
:05:43
Момчето излиза от спалнята си!
Ела на телефона!
:05:46
Снайперистите казват 80%...
:05:51
60%...
:05:55
30%...
:05:58
Шон...
Aз съм Джеф Тели.