:14:00
Това за какво е? Денис?
- Вижте онази кола! Марс, виж я!
:14:18
Познавам я.
:14:20
Имам предвид, че
съм я виждал наоколо.
:14:24
- Знаеш ли къде живее?
- Не.
:14:37
Да ти го начукам!
:14:43
Мислиш, че е смешно?
:14:45
Богата кучка, която се вози
в Кадилака на баща си.
:14:49
Да й го начукам!
:15:01
Полицейско управление
"Бристо Камино", окръг Вентура, Калифорния.
:15:06
- Здравей, Луис!
- Добър ден, шефе!
:15:10
- Кой е на линия днес?
- Руис и Ковак, работят по един инцидент.
:15:16
Два патрула за леко
проишествие...
:15:19
- Надявам се да има 18 г.
- Добър ден, шефе!
:15:21
Хей, Майк! Опасни обувки.
Пак ли нещо непредвидено, а?
:15:27
Как очакваш да се отнасят сериозно
към теб, като носиш маратонки всеки ден?
:15:31
- Съжалявам, няма да се повтори.
- Така каза и в неделя!
:15:35
Но тогава бяха финалите!
:15:37
Как наричаме днешния ден?
"Понеделник без престъпления".
:15:42
- Следван от...?
- "Вторник без престъпления".
:15:44
Точно така!
:15:48
"Вторник без престъпления".