Hostage

:42:00

Teï podej pravou.

:42:03

Výbornì.

:42:07

Už.

:42:09

Teï tì chlápek za tebou pøidrží.

:42:12

Netrhej sebou.
Je to pro tvé dobro.

:42:22

Podívej se teï do zpìtného zrcátka.

:42:46

Vím.

:42:47

Vím, vím.

:42:49

Pøinejmenším jsou ale pøi životì.

:42:52

Od této chvíle záleží na tobì,
co se s nimi dìje.

:42:58

Mùžeme tì pustit?

:43:02

Budeš klidný?

:43:09

Dobøe.

:43:16

Poslouchej.

:43:18

Chci, aby ses vrátil zpátky k domu
Waltera Smitha.

:43:21

Je tam DVD disk,
který patøí mi.

:43:26

Nevelím už té akci.

:43:28

Doufám, že znovu velet budeš,
dokud tam nepøijedou mí lidé...

:43:31

...Aby dokonèili úkol.
Nedovolíš, aby kdokoliv...

:43:34

...Tam vešel, nebo odešel.

:43:37

Pochopil jsi?

:43:39

Jak to mám udìlat?

:43:42

Jsi...

:43:44

...Známým Jeffem Talleyem.

:43:48

Deset let v oddílech S.W.A.T..
Sedm let vyjednávání s únosci.

:43:52

Nìco už vymyslíš.

:43:57

Až ten bílý telefon zazvoní...