:01:00
Chtìla jsem ho spojit s erifem,
ale øíká, e tì vidìl v televizi...
:01:03
...A e chce mluvit s tebou.
:01:05
- Spoj mi ho.
- Chvilièku.
:01:08
- Ty jsi ten chlápek z televize?
- Ano, Tommy, jsem to já.
:01:11
- Táta u je moná mrtvý...
- Pomaleji, Tommy.
:01:16
- Hodnì se bojím. Musí nám pomoc.
- V klidu.
:01:20
- Táta byl postøelený?
- Dennis ho nìkolikrát bodnul do hlavy.
:01:24
Tie, Tommy!
:01:27
- Potøebujeme lékaøe.
- Mluv tieji.
:01:30
- Uklidni se.
- Dobrá.
:01:33
- Jsi na bezpeèným místì?
- Jsem ve svým pokoji. Podaøilo se mi uvolnit.
:01:37
Poèkej.
Odkud ví, e tì nemohou slyet?
:01:42
Vidím je z kamer v televizi.
:01:45
Øekni mi, co tam vidí?
:01:47
Vidím Dennise.
:01:49
Kevina.
:01:52
Vidím stromy.
:01:54
Vidím policii.
:01:57
Vidím...
:01:59
- ...Marse.
- Poèkej.
:02:00
Tommy.
:02:04
Øekni mi nìco o Marsovi.
:02:06
Pro vás.
:02:09
- Tady Shoemaker.
- Vidí vás pøes venkovní kamery.
:02:12
- Talley?
- Podezøelí vidí kadý vá pohyb.
:02:16
- Odkud má tyhle informace?
- Radìj se zamysli, co s tím udìlat.
:02:24
Mike, to jsem já.
:02:26
Poslouchej.
:02:28
Ano, éfe.
Odstøelovaèi zaujímají pozice.
:02:33
Louise, ohlas se.
Co je s tím telefonem?
:02:37
Je to zabezpeèená linka,
nechtìjí mne propustit.
:02:40
A co je se Smithovým mobilem?
:02:43
- Mám ho.
- Podej mi ho.
:02:46
805459...
:02:49
Ví, proè jsem tady? Ty i se svým otcem
jste byli poøádnýma grázlama.
:02:53
Má to zaøídit.
Chci jen ten podìlaný vrtulník.
:02:56
Abych odtud do prdele odletìl.
Chápe to?
:02:59
Poslouchej, Dennisi...