:28:03
Hvis du siger, du er bossen,
er det også dit ansvar. Forstår du?
:28:07
Rend mig!
Du skal ikke lave numre med mig.
:28:10
- Skaf en helikopter til os.
- Jeg er bare en lokal papirnusser.
:28:14
- Skaf den før jeg begynder at skyde folk.
- Slap af, Dennis.
:28:20
Ingen har lyst til at høre skud.
:28:23
Hvis du siger, du ikke skød min betjent,
så tror jeg på dig.
:28:27
Men ingen kan hjælpe dig, hvis du
begynder at skade folk, forstår du?
:28:31
Bare skaf det, jeg ønsker.
:28:33
- Det er ikke mit område.
- Så få fat i ham!
:28:43
- Louise, kom ind.
- Kom, chef.
:28:46
Det er bekræftet, at
hele familien er derinde.
:28:49
To mistænkte,
muligvis en tredje.
:29:02
Vil du have?
:29:10
Okay.
:29:23
- Vi kan ikke komme ud denne vej.
- Heller ikke denne vej.
:29:26
- Dennis?
- Hvad er der?
:29:29
Den betjent.
Mars begyndte bare at skyde.
:29:32
- Mars havde en grund til det.
- Havde han en grund?
:29:35
Du har kendt ham i tre uger,
og nu har han skudt en betjent.
:29:38
Hvis fejl synes du det er, Kevin?
Du skulle være blevet i bilen.
:29:42
Så kunne du have advaret os.
Du kunne have løjet til betjenten.
:29:45
Du kunne have gjort noget andet
end at lave lort i det her.
:29:54
- Der er ingen vej ud.
- Kom lige og se det lort.
:29:59
Køkken, indkørsel, kontoret.
Det hele er lige der.