:38:00
Oplysningerne er stadig begrænsede,
men her er, hvad vi ved indtil nu.
:38:05
Tidligere på dagen blev en betjent
skudt og dræbt...
:38:09
Hej, det er mig.
Er I nået hjem?
:38:14
Vi er faktisk stadig hos dig.
:38:16
Efter du var kørt,
kom Amanda og jeg op at skændes.
:38:20
Hun tændte for tv'et.
Vi har set det hele.
:38:25
Jeg har overdraget det til Rigspolitiet,
så jeg er ikke derude mere.
:38:29
Jeg ved, du har travlt,
men kan du ikke komme forbi en tur.
:38:33
Det kan jeg godt.
:38:36
Jeg skal ud til familien Caroll.
Hun havde et barn.
:38:41
Det er ikke din skyld,
at hun er død.
:38:47
Det er ikke din skyld.
:38:50
Nej.
:38:55
- Hvad skændtes I om?
- Det samme som altid.
:39:00
- Hun er bange for, at vi bliver skilt.
- Hvad tror du, Jane?
:39:05
Tror du, vi bliver skilt?
:39:08
- Nej.
- Heller ikke jeg.
:39:11
- Så ses vi om lidt.
- Okay.
:39:15
- Hils Amanda.
- Det gør jeg. Jeg elsker dig.
:39:44
Kør!