:10:25
ET ÅR SENERE
:10:31
- Mit liv stinker, efter vi er flyttet.
- Vi må alle indordne os lidt.
:10:37
Løgn! Far elsker at bo her.
:10:40
- Kan vi tale om det senere?
- Nej, mor. Kan han ikke bo i L.A?
:10:44
Han bor her, og når vi besøger ham,
er det også vores hjem.
:10:50
Forstår du det ikke?
Jeg hader dette lortested!
:10:53
- Lad være med at bande.
- Hvad med mig?
:10:56
Badeværelset er ledigt.
:10:59
Hvorfor bliver I ikke skilt?
:11:03
Freezy, kom.
:11:14
Det skal nok gå.
Jeg er ikke færdig med hende.
:11:25
Undskyld råberiet.
:11:29
- Jeg skulle jo have det at vide.
- Det er ved at blive vanskeligt.
:11:33
- Bare du ville snakke med mig.
- Vi snakker da lige nu.
:11:38
- Hvis jeg blot vidste, hvad du tænkte.
- Jeg tænker på, at jeg kommer for sent.
:11:42
Prøv i det mindste at forklare din
datter, hvorfor du valgte dette job.
:11:52
Vi ses næste weekend.