:25:01
Jeg kommer ikke ind i huset.
Jeg gentager, -
:25:03
- jeg kommer ikke ind i huset,
så skyd ikke.
:25:14
Carol, giv mig din hånd.
:25:16
Kom så!
:25:21
Bare hold ud!
:26:12
Prøv at bevare fatningen.
Læg det her bag i en af bilerne.
:26:17
Gør det nu.
:26:26
Assistancen forventer at
ankomme om 15 minutter.
:26:29
Den ansvarlige er vicesherif Shoemaker,
og forhandleren er Wil Bechler.
:26:35
Bilen ejes af Mary Ann Kelly.
Vi prøver stadig at finde hende.
:26:39
En nabo siger, hun bor sammen med sine
to teenagesønner, Dennis og Kevin.
:26:43
Naboen siger også, at Dennis har noget
ungdomskriminalitet på samvittigheden.
:26:49
- I ryger alle sammen i fængsel!
- Så er det nok!
:26:53
- Lad os nu bare være!
- Bind dem nu bare!
:26:56
- Bind dem ovenpå!
- Jeg går ikke fra min far.