:36:18
- Har du anmodet om en helikopter?
- Hvor skal vi springe ned?
:36:21
- Så skal vi bruge en bedemand bagefter.
- Lette beslutninger, ikke sandt?
:36:26
- Vil du tale med ham?
- Robie, har du fikset den telefonlinie?
:36:33
Savner du L.A?
:36:42
- Hurtigkald 1?
- Ja.
:36:50
- Ja?
- Dennis, det er Jeff Talley.
:36:52
Jeg giver dig nu Wil Bechler
fra Rigspolitiet.
:36:56
- Er du klar til at tale med ham?
- Er det ham, der bestemmer?
:37:01
Ja, Dennis.
Det er ham, der bestemmer.
:37:06
Held og lykke.
Vi ses.
:37:13
Vicesherif Shoemaker?
:37:16
Tak, fordi du kom herop.
Hvis du skal bruge noget, så ring.
:37:57
Gidselsituationen udvikler sig.