:48:11
Han ringer hele tiden.
:48:31
- Hallo?
- Det er Jeff Talley.
:48:34
Hør hvad jeg siger.
Kig på sikkerhedskameraerne.
:48:37
- Hører du efter?
- Jeg ved ikke, hvad du taler om.
:48:41
Hold bare kæft, og hold øje
med de udendørs kameraer.
:48:47
- Hvad skal jeg kigge efter?
- Sæt dig og kig på de udendørs kameraer.
:48:52
Jeg kigger, okay?
:48:57
Hvad?
:49:00
Hvad fanden laver de?
:49:05
Sig noget, Dennis!
:49:06
- Jeg er her.
- Hør her.
:49:08
Hør godt efter.
:49:11
Sheriffen planlægger at dræbe jer.
Først kameraerne, og så jer.
:49:16
- Hvad taler du om?
- Jeg prøver at redde jeres liv.
:49:19
Jeg prøver at redde jeres liv.
:49:22
- Men du sagde, du intet kunne gøre.
- Det kan jeg!
:49:40
- Få jeres folk 50 meter tilbage.
- Du har overgivet kontrollen til mig.
:49:45
Hvad venter I på?
:49:47
Giv ikke mine mænd ordrer.
Du sagde, jeg skulle skyde kameraerne.
:49:51
Skyde kameraerne?
:49:54
Så gode oplysninger og så
ødelægger du det hele?
:49:58
Du får ikke lov til
at overtage igen.