:50:01
Vicesherif Shoemaker!
:50:03
Dennis siger, han ikke
stoler på mig mere.
:50:05
Han vil skyde et gidsel, hvis han
ikke kan tale med Talley nu.
:50:10
Skytten i huset hedder Morris.
Kør det igennem jeres database.
:50:14
Nu spørger du, hvor jeg ved det fra.
:50:17
Drengen i huset ringede til mig
fra søsterens mobiltelefon.
:50:33
Mester?
:50:38
Mester?
Er du okay?
:50:41
Jeg tager derop igen.
:51:06
- Hej, Dennis, er alt okay?
- Vi vil gerne væk herfra.
:51:10
Jeg ved det.
Jeg prøver at hjælpe.
:51:15
- Jeg må tale med Walter Smith.
- Han kan ikke tale.
:51:22
Er det fordi, du ikke giver ham lov?
Eller kan han ikke?
:51:28
Det er ikke min skyld. Jeg har slået
folk hårdere uden de er faldet...
:51:31
Jeg ved, du er under pres.
:51:34
Men jeg har lige reddet dit liv,
og det ved du godt.
:51:39
Jeg beder dig kun om
at redde hans liv.
:51:43
Kom nu!
:51:51
Han vil have, at vi
løslader den gamle.
:51:54
Det bestemmer du.
:51:57
God idé.
:51:59
Det er ikke et klogt valg.
Vi ved ikke nok.