:51:08
Ey, Dennis. Habla Jeff.
¿Está todo bien?
:51:10
Nos estamos volviendo locos.
:51:11
Lo sé, lo sé.
Intento ayudarles.
:51:17
Dennis, en verdad necesito
hablar con Walter Smith.
:51:19
Smith no hablará.
:51:28
¿No hablará porque no lo dejas hacerlo?
:51:32
- ¿O no puede hacerlo?
- No es mi culpa.
:51:34
¡He golpeado a otros y no se caen!
:51:37
Entiendo, tienes demasiada presión.
:51:40
Pero vamos, yo te salvé
la vida y lo sabes.
:51:44
Todo lo que pido es que me
ayudes a salvarle la vida.
:51:49
Anda.
:51:53
Quiere que le pase al viejo.
:51:55
¿Y?
:51:57
- ¿Y?
- Es tu decisión.
:51:59
Sí, es buena idea.
:52:01
No es buena idea.
No tenemos información.
:52:04
Mira, quiero ayudarte pero no quiero
que les pase algo a mis hombres.
:52:09
¿Quieres ayudarme?
:52:10
Apaga la luz.
:52:13
Y vete de aquí.
:52:18
Por favor.
:52:27
Mikey, estoy atrás del puesto
de comando. Ven aquí, ¿puedes?
:52:31
Puedo romper todas las reglas...
:52:33
... excepto una.
:52:35
Y Dennis ya la rompió por mi.
:52:37
- Si nos disparan, estamos...
- Quiero salvarle la vida, Will.
:52:42
¿Jefe?
:52:44
- ¿Qué técnicos médicos tenemos?
- Hay siete unidades...
:52:46
- Nombres, dame nombres.
- Bien, está Hoffman...
:52:49
- ... Latona, Ridley.
- Ridley.
:52:53
Dile que suba aquí... desnudo.
:52:55
- Está bien.
- Tú también.
:52:57
¿Qué?
:52:59
- ¿Yo también qué?
- Desnúdate, vas a conducir.