:09:04
Bassza meg!
:09:08
Sean?
:09:10
Sean?!
:09:15
Orvost!
:10:34
EGY ÉVVEL KÉSÕBB
:10:36
Ez nem igazság.
Apa hibájából szívunk.
:10:38
Össze kell tartanunk.
Apádnak se könnyû.
:10:41
Baromság, anya.
:10:42
- Õ szeret Bristo Caminoban élni.
- Majd megbeszéljük a kocsiban.
:10:45
Nem, anya. Miért nem szólsz neki,
hogy menjünk vissza Los Angelesbe?
:10:48
Itt van a munkája és az otthona, Amanda.
Valamint a mi otthonunk is.
:10:51
Ez nem az én otthonom,
és sose lesz az!
:10:54
Anya, miért nem bírod felfogni?
:10:56
- Kurvára utálok itt lenni!
- Ne káromkodj és ne kiabálj!
:10:58
És mi lesz velem?