:28:03
- Beszéljen velem.
- Így igaz, Dennis.
:28:05
Te vagy a góré.
:28:07
Ebben az esetben tiéd a felelõsség.
Megértetted?
:28:11
Bassza meg!
Ne szórakozzon velem!
:28:14
Szerezzen egy helikoptert,
amivel elhúzhatunk innen.
:28:16
Csak a helyi újság fogja
lehozni, Dennis.
:28:18
Szerezzen egy kurva helikoptert
mielõtt lelövök mindenkit!
:28:20
Nyugalom, Dennis. Nyugi.
:28:24
Senki sem akar pisztolylövést
hallani odabentrõl.
:28:27
Azt mondod, nem te lõtted le az
emberemet? Rendben. Hiszek neked.
:28:31
De senki se fog segíteni,
ha elkezded bántani a bent lévõket.
:28:34
- Megértetted?
- Csak szerezze meg, amit akarok!
:28:37
- Nem az én hatásköröm, Dennis.
- Akkor kerítsen valakit!
:28:47
- Louise jelentkezz.
- Igen, fõnök.
:28:50
Megerõsítem, hogy az egész
Smith család a házban van.
:28:53
2 vagy 3 gyanúsítottunk van.
:29:07
Csak tessék.
:29:14
Oké.
:29:27
- Itt nem jutunk ki.
- Erre sem.
:29:29
- Hé, Dennis! Dennis!
- Mi van?
:29:32
- Dennis!
- Mi van!
:29:33
A zsaru...
Mars kezdett el lövöldözni.
:29:35
Tudod mit, Kevin?
Marsnak megvolt rá az oka.
:29:37
- Volt rá oka?
- Igen.
:29:39
Dennis, úgy 3 hete ismered a csávót,
és lelõtt egy zsarut.
:29:42
- Ki hibája volt, Kevin? Mi?
- Lelõtt egy zsarut.
:29:44
Ha rám hallgattál volna,
akkor a kocsiban maradsz.
:29:47
Figyelmeztetned kellett volna,
és hazudnod a zsarunak.
:29:49
Csinálnod kellett volna valamit,
hogy ne kerüljünk ilyen szarba.
:29:58
Innen nincs kijárat.