:03:13
Ik wil die klootzak spreken, hoor je me!
:03:16
Ik wil die klootzak nu meteen spreken!
:03:18
Ik wil die klootzak!
:03:26
LOS ANGELES
:03:33
Vind die klootzak nu, anders knal ik
mijn vrouw en haar zoon neer!
:03:39
Joe, rustig.
:03:42
Rustig. We vinden dat vriendje
van je vrouw wel, hoor je me.
:03:45
Wil je me helpen?
Wie knal ik het eerst neer?
:03:48
Zal ik die hoer het eerste afknallen
of die zoon van die hoer, he? Hoor je me?
:03:53
Kom op, Joe.
Niemand wil dat.
:03:56
Je maakt ons allemaal bang.
:03:59
Ik probeer je al de hele dag te helpen, oké?
Als ik je moet helpen, moet jij mij helpen.
:04:04
Je weet niet hoe het is.
:04:06
Je weet echt niet hoe het is.
:04:07
Je weet niet hoe het is.
Je weet er niks van.
:04:10
Denk je dat ik het niet durf?
:04:12
SLUIPSCHUTTER 2 HEEFT CONTACT.
:04:14
Ik weet dat je het durft, Joe.
:04:15
Je denkt dat ik het niet doe.
- Joe, Jij hebt het pistool.
:04:20
Je kan doen wat je wil.
:04:24
Ik ben zo moe, man.
:04:28
Wanneer kan ik gaan slapen?
:04:30
VANDAAG NIEMAND DOOD
Ik weet dat je moe bent, Joe.
:04:32
Heb je niet geslapen vannacht.
:04:35
Kom op, Ik kom naar je toe, oké?
:04:37
Nee! Nee! Val dood!