:37:00
Is hij de juiste man?
:37:02
Ja, Dennis.
:37:04
Dit is de juiste man.
:37:08
Moment!
:37:09
Op goed geluk.
:37:14
Kapitein Shoemaker?
:37:16
Kapitein?
:37:17
Bedankt voor het komen.
- Bedankt, chef.
:37:19
Als je iets nodig hebt, laat maar weten.
:37:59
Er is nog steeds een gijzeling bezig...
:38:02
...de details komen er aan maar dit is
wat we tot nu toe weten...
:38:06
Een politieagent was
vermoord toen zij...
:38:10
Hé! Met mij? Hoe is het.
:38:12
Zijn jullie al bijna thuis?
:38:15
Eigenlijk zijn we nog bij jou thuis.
:38:18
Toen je weg was kregen
Amanda en ikke...
:38:20
...weer ruzie.
:38:21
Ze deed de televisie aan...
:38:23
toen zag ze alles.
:38:25
Goed...
:38:28
Ik heb het overgedragen.
Dus ik ben niet meer daar.
:38:30
Kijk, ik weet dat je het druk hebt naar
zou je niet even langs kunnen komen?
:38:34
Dat kan ik, ja.
:38:38
Ik denk dat ik langs
Carol's huis ga.
:38:40
Ze had een kind.
:38:42
Het is niet jouw schuld
dat ze dood is, Jeff.
:38:45
Weet je?
:38:48
Het is niet jouw schuld.
:38:51
Ja.
:38:56
Ok goed, waar ging de ruzie over?
:38:58
Ja, dat weet je.
Altijd over het zelfde.