:42:01
Nu breng me de rechter.
:42:04
Goed.
:42:08
Goed zo.
:42:11
Die kerel achter je gaat je vastpakken,
niet tegen stribbelen...
:42:14
...het is voor je eigen bestwil, alsjeblieft.
:42:24
Kijk in je achteruitkijk spiegel.
:42:47
Ik weet.
:42:48
Ik weet, ik weet.
:42:50
Maar ze leven tenminste nog.
:42:53
Van nu af aan, heb jij hun leven
in je hand.
:42:59
Kunne we je los laten?
:43:03
Kun je rustig zijn?
:43:10
Goed.
:43:11
Goed.
:43:16
Nu, luister naar me.
:43:19
Ik wil dat je terug gaat naar
het huis van Walter Smith.
:43:22
Er ligt een DVD in Mr Smith zijn
huis die van mij is.
:43:27
Ik heb de leiding niet.
:43:29
Dan pak je de leiding terug tot mijn mensen
er zijn om het af te maken.
:43:34
Je laat niemand in
het huis of eruit.
:43:38
Kun je me volgen?
:43:40
Hoe ga ik dat doen?
:43:43
Jij...
:43:45
...bent de beroemde Jeff Talley.
:43:49
Tien jaar SWAT, zeven jaar als onderhandelaar
bedenk zelf maar...
:43:53
hoe je het gaat doen.
:43:58
Als deze telefoon overgaat
ben ik het...