:59:02
Je wil niet nog een dood kind
op je geweten.
:59:07
Wij zijn er bijna.
:59:10
Dus beheers jezelf.
:59:13
Ja...
:59:15
...Jij ook.
:59:22
Verdomme!
:59:28
We pakken het geld en vluchten
over de heuvels.
:59:30
Dat is een dom idee.
:59:32
Ze hebben helikopters.
:59:34
Ze hebben nachtkijkers en zo.
- We gaan echt niet door de voordeur
:59:36
Doe niet zo stom!
- Hoe wil je dat geld over die heuvels krijgen.
:59:38
Wat wil je gaan doen?
- Je doet niks?
:59:50
Ik wil je plan horen. Alsjeblieft,
vertel me je plan. Alsjeblieft.
:59:56
Verbrand het.
- Wat?
1:00:00
Het huis...
1:00:02
...verbrand het.
1:00:04
Er onstaat rook, helikopters kunnen
niks zien door die rook.
1:00:12
En die broer en zus?
1:00:22
En die broer en zus?
1:00:24
Er wordt niemand meer vermoord.
1:00:35
Klassiek adoptie geval.
1:00:36
Marchs Krupchek ziet zijn vader zijn moeder afmaken en
daarna maakt pappie zichzelf van kant.
1:00:41
De rest weet je wel.
Kijk daar.
1:00:44
Daar is die pas 17.
1:00:46
Die bediende wil wat zeggen.
1:00:53
Hij zegt 'help me'
- Ja.
1:00:58
Waarom staat ie daar?