:47:04
Mike, det er meg. Hør etter.
:47:08
Ja, sjef.
Skarpskytterne skifter posisjon.
:47:13
Louise, kom inn.
Skaff meg forbindelsen.
:47:17
Det er en sikker linje
jeg ikke kan koble meg på.
:47:19
Har du fått tak i
Walter Smiths mobilnummer?
:47:23
- Ja, det har jeg.
- Kom igjen.
:47:28
Dennis, vet du hva jeg har hørt?
At faren din er et dumt svin.
:47:32
Faen ta deg!
:47:33
Jeg vil bare ha et helikopter
som kan fly meg ut herfra.
:47:38
Hør her...
:47:46
Du har ringt Walter Smith.
Legg igjen en beskjed.
:47:54
Ta den, Dennis.
:48:17
Han fortsetter å ringe.
:48:38
Dennis, det er Jeff Talley.
Hold øye med overvåkningskanalen.
:48:44
- Hører du meg?
- Jeg aner ikke hva du snakker om.
:48:48
Det gjør du! Hold kjeft og hold
øye med kameraene utenfor.
:48:54
Legg deg ned,
og hold øye med kameraene.