1:18:02
- Hva sier du til det?
- Er du ferdig?
1:18:22
Talley, du har tydeligvis mistet
grepet om situasjonen.
1:18:27
Du har brutt reglene og satt
deg selv og mine folk i livsfare.
1:18:33
Hvis du beholder kommandoen,
kan dette gå veldig galt.
1:18:43
Du gjør det bare bedre.
Du er ferdig!
1:18:47
Politimester Talley.
FBI er her og vil snakke med deg.
1:19:16
- Hvor er Talley?
- Det er jeg som har kommandoen.
1:19:19
Er det du som er Talley?
1:19:22
Smith og hans familie er vitner
under vår beskyttelse.
1:19:25
Vi takker for din innsats
og samarbeide. Kom igjen.
1:19:30
- Talley har ikke kommandoen.
- Denne saken hører til FBI.
1:19:36
Inn med deg.