1:09:03
- De quanto tempo precisas?
- Dois minutos.
1:09:07
Assim podem-se salvar os reféns e
manter os suspeitos longe da piscina.
1:09:08
O que é que vais fazer para que
os três venham para este lado?
1:09:12
É altura de...
1:09:13
...o averiguar, certo?
1:09:20
- Sim.
- Vou subir.
1:09:22
- O quê?
- Tu e eu vamos conversar.
1:09:25
Assegura-te de estar sozinho.
1:09:59
Dennis?
1:10:01
Dennis?
1:10:05
O que é que queres?
1:10:08
Estás sozinho?
1:10:12
Sim.
1:10:14
- Temos um problema, Dennis.
- Sim.
1:10:18
Sim.
1:10:22
Walter Smith acabou de morrer.
1:10:28
Ouviste o que eu disse?
1:10:31
Sim.
1:10:34
Sei que foi o Mars quem
matou a minha agente.
1:10:36
Mas na morte de Smith,
o culpado és tu.
1:10:41
As coisas ficaram mais
complicadas, Dennis.
1:10:45
Sem contar o facto de que
helicópteros são muito caros.
1:10:48
Tens de pagar o combustível,...
1:10:51
...o piloto...
1:10:53
...e o chefe da policia.
1:10:55
Sabes o que os policias
fazem quando se aposentam?
1:10:59
Jogam golfe.