1:24:13
Vamos, Jen!
1:24:15
Rápido!
Por favor, depressa!
1:24:17
Mais rápido, vamos!
1:24:20
Depressa!
Depressa!
1:24:25
Vamos, corre, Tommy!
Corre!
1:24:34
Dispara Tommy!
Dispara!
1:24:36
Dispara!
1:24:43
Dispara Tommy!
Dispara nele!
1:24:47
Mata-o!
Dispara!
1:24:48
Dispara.
Por favor, dispara.
1:24:55
Faz-lo...
1:24:57
...por favor. Faz-lo.
1:25:09
Tens de tirar o travão
de segurança primeiro.
1:25:17
Vamos!
1:25:22
Anda!
Segue-me!
1:25:29
Vamos, vamos!
1:25:39
- Vamos, Tommy!
- Atende, miúdo! Vamos!
1:25:42
- Vamos atende!
- Chefe Talley?
1:25:44
Com quem estás a falar?
1:25:47
- Vamos, Tommy!
- Por aqui!
1:25:49
Tommy, estás a ouvir-me?
Responde, Tommy!
1:25:54
- Mais rápido! Mais rápido!
- Vamos!
1:25:58
Ajuda!
Policia!